Dicționar Japonez – Român – Japonez !
Dicționar Japonez Român cu termenii cei mai des întâlniți într-un Dojo de arte marțiale (ju jitsu, judo, aikido ..)
ichi | unu | Dojo | Sală Antrenament | |
ni | doi | Otagai | Colegi de antrenament | |
san | trei | Sempai | Instructor | |
shi / yon | patru | Sensei | Antrenor | |
go | cinci | Shihan | Maetru | |
roku | sase | Domo Arrigato Gozaimasu | Mulțumesc foarte mult | |
hichi | sapte | Yoi | Pregătește-te | |
hachi | opt | Mate | Stop / Pauza | |
ku | noua | Nage | Cel care execută Tehnica / Procedeul | |
ju | zece | Uke | Cel pe care se execută Tehnica / Procedeul | |
ni ju | douazeci | Kumite | Luptă | |
hyaku | o suta | Ukemi | Căderi (școala căderii) | |
Salutul și acordarea salutului | ||||
Rei | Salut | |||
Ritsu – Rei | Salutul din picioare, se folosește la intrarea și ieșirea din Dojo, intrarea și ieșirea de pe tatami, precum și către Otagai, Sempai, Sensei sau Shihan | |||
Za – Rei | Salutul de jos, din poziția de Seiza. | |||
Shume – Ni Rei | Salutul către Spriritul Artelor Marțiale | |||
Shihan – Ni Rei | Salutul către Maestru Școlii | |||
Sensei – Ni Rei | Salutul catre Antrenor | |||
Sempai – Ni Rei | Salutul către Instructori | |||
Otagai – Ni Rei | Salutul catre colegii de Dojo | |||
Nivel de lovire | ||||
Gedan | Nivel inferior (de la centură în jos) | |||
Chudan | Nivel mediu (de la centură la baza gâtului) | |||
Jodan | Nivel superior (zona capului) | |||
Deplasări | ||||
Mae | În față | |||
Yoko | În lateral | |||
Ushiro | În spate | |||
Mawashi | Circular | |||
Hidari | Stânga | |||
Migi | Dreapta | |||
Poziții | ||||
Zenkutsu – Dachi | Pozitie Ofensivă – Picioarele sunt în poziție similară cu cea de fandare, distanța dintre picioare fiind de 2 lățimi de umeri | |||
Kiba – Dachi | Poziție de antrenament – Tălpile paralele la 2 lățimi de umeri – denumită și poziția călărețului | |||
Kokutsu – Dachi | Poziție Defensivă – Talpă piciorului din față este perpendiculară pe mijlocul tălpii piciorului din spate, greutatea corpului este pe piciorul din spate (aproximativ 70 %) | |||
Uke Waza | Blocaje | |||
Age Uke | Blocaj de jos în sus cu antebrațul | |||
Gedan Barai | Blocaj de sus în jos, din interior spre exterior | |||
Uchi Uke | Blocaj circular cu antebrațul din interior spre exterior | |||
Soto Uke | Blocaj circular cu antebrațul din exterior spre interior | |||
Tsuki / Uchi Waza | Tehnici de lovire cu mâna | |||
Choku Tsuki | Lovitura directă, fără deplasare | |||
Tate Tsuki | Lovitura directă cu pumnul fiind în poziție verticală față de sol | |||
Uraken ( mae, yoko ) | Lovitură cu dosul palmei (fie în față, lateral …) | |||
Mawashi Tsuki | Lovitură circulară – Croseu larg | |||
Hagi Tsuki | Lovitură circulară – Croseu scurt | |||
Ura Tsuki | Lovitură de jos în sus – Uppercut | |||
Geri Waza | Lovituri de picior | |||
Koshi | Baza degetelor de la picioare | |||
Kin Geri | Lovitură directă biciuită, la nivelul organelor genitale | |||
Mae Geri Keage | Lovitură directă biciuiță spre inainte, folosind Koshi | |||
Mae Geri Kekomi | Lovitură directă împinsă, folosind Koshi | |||
Gedan Mawashi Geri | Lovitură circulară din exterior spre interior la nivel inferior, folosind tibia sau “șiretul” piciorului | |||
Mae Hiza Geri | Lovitură spre înainte cu genunchiul |